“L’art transcende la vie des gens”